Menu A La Carte – Sergio's Ravintola

The Real Italian Taste In Town

Antipasti - Alkuruoat - Förrätter - Starters

FLAN DI SPINACI, SALSA DI RAFANO E CIPS DI PATATE (G, L) €13,50

Pinaattiflan, piparjuurikastiketta ja perunalastu
Spenatflan, pepparrootsås och potatischips
Flan of spinach, horseradish sauce and potatochips

BRESAOLA CON MOUSSE DI MASCARPONE E RICOTTA E TOPINAMBUR TOSTATI (G, L) €13,90

Bresaolaa mascarpone-ricottamoussea ja paahdettuja maa-artisokkia
Bresaola med mascarpone-ricottamousse och rostad jordärtskockar
Bresaola with mousse of mascarpone and ricotta and roasted sunroots

CALAMARI RIPIENO CON PEPERONATA (G, L) €13,90

Täytettyä kalmaria (kalmari, pinjansiemen, kapris, sipuli) ja peperonataa (paprika, sipuli, selleri, tomaatti)
Fylld bläckfisk (bläckfisk, pinjenötter, kapris, lök) och peperonata (paprika, lök, selleri, tomat)
Squid filled with pine nuts, squid, capers and onions served with peperonata (bell peppers, onion, celeriac, tomato)

UOVO IN MORBIDO SU CREMA DI PATATE AL LIMONE E INSALATINA DI GERMOGLI GRIGLIATI (G, L) €13,50

Uppomuna, sitruunalla maustettua perunakreemiä ja grillattua itusalaattia
Pocherat ägg smaksatt potatiskräm med citron och grillat skottsallad
Poached egg with lemon flavored cream of potatoes and grilled sprout salad

INSALATE – SALAATIT - SALADS

INSALATA SAPORITA CON BRESAOLA E MELOGARANO (G, L) €13,50

Salaattikimara, granaattiomenaa, bresaolaa, mandariinia ja sinappinen kastike
Salladsblandning med granatäpple, bresaola, mandarin och senapsås
Mixed salad, pomegranate, bresaola, mandarin and mustard sauce

INSALATA MISTA CON ACCIUGHE, BARBABIETOLE, PATATE, UOVA, CETRIOLO E MELE (G, L)(G, L) €13,50

Salaattikimara, sardellia, keitettyä punajuurta, perunaa ja kananmunaa, kurkkua sekä omenaa
Salladsblandning med sardell, kokt rödbeta, potatis och ägg, gurka samt äpple
Mixed salad, anchovy, cooked beets, potatoes and egg, cucumber and apple

Zuppe - Keitot - Soppor – Soup

VELLUTATA DI ZUCCA, FONDUTA DI CAPRINO E PORRO GRIGLIATO (G,L) €13,50

Samettinen inkiväärillä maustettu kurpitsakeitto, vuohenjuustofondue ja grillattua purjoa
Mjuk pumpasoppa smaksatt med ingefära, getostfondue och grillad purjolök
Creamy ginger flavored pumpkin soup, goat cheese fondue and grilled leek

Paste - Pastat - Pasta - Pastas

MEZZI RIGATONI ALL’AMATRICIANA E PECORINO (L) €17,10

Mezzi Rigatoni-pastaa, pekonia, sipulia ja tomaattikastiketta
Mezzi Rigatoni med bacon, lök och tomatsås
Mezzi Rigatoni with bacon, onion and tomato sauce

PENNE CON MELANZANE E PROSCIUTTO CRUDO €17,10

Penne pastaa, rosmariinilla maustettua munakoisoa, Parmankinkkua ja Saksanpähkinäkreemiä
Penne pasta med äggplanta smaksatt med rosmarin, Parmaskinka och valnötkräm
Penne pasta with rosemary flavoured aubergine, Parma ham and cream of walnuts

LINGUINE CARCIOFI E GAMBERI (L) €17,10

Linguine, artisokkakreemiä, artisokkaa ja jättikatkarapuja
Linguine, kronärtskockakräm. kronärtskocka ochjätteräkor Linguine with cream of artichoke, artichokes and tiger prawns

LASAGNA A LÁ SERGIO’S €17,10

Lasagne, vasikanraguuta, mozzarellaa, parmesaania, bechamelkastiketta ja kirsikkatomaattikastiketta
Lasagne med kalvragu, mozzarella, parmesan, bechamelsås och körsbärstomatkräm
Lasagne with veal ragù, mozzarella, parmesan, bechamel sauce and cream of cherry tomato

RISOTTO DI BARBABIETOLA, RADICCHIO GRIGLIATO E CIPS DI RAVANELLO (G,L) €18,90

Punajuuririsottoa, grillattua punasikuria ja retiisilastuja
Rödbetsrisotto, grillad rosensallad och rädisacips
Beetroot risotto, grilled radicchio and radish cips

Carne - Liharuoat - Kötträter - Meat

ANATRA MARINATO CON PURÉ DI PASTINACA AROMATIZZATO AL CAFFE E PERE CARAMELLISATE (G, L) €27,90

Yönyli marinoitua ankkaa, kahvillamaustettua palsternakkapureéta ja karamellisoitua päärynää
Övernatt marinerad ankfilé, palsternackapuré smaksatt med kaffe och karamelliserad päron
Over night marinated fillet of duck, coffee flavoured parsnip puré and caramelised pear
Alkuperämaa: suomi/ranska

PETTO DI POLLO MARINATO, PURÉ DI PATATA, CAVOLINI DI BRUXELLES, PANCETTA TOSTATO E CAVOLFIORI TOSTATI (G, L) €23,90

Marinoitua maissikananrintaa, perunapureéta, voilla glaseerattuja ruusukaaleja, paahdettua pancettaa ja kukkakaaleja
Marinerat majskycklingbröst, potatispuré, smörglaserad brysselkål, rostad pancetta och blomkål
Marinated corn-fed chicken breas, potato pure, butter glased Brussels sprouts, roasted pancetta and cauliflower
Alkuperämaa: ranska

Pesce - Kalaruoat - Fiskrätter - Fish

FILETTO DI COREGONE AL SALMORIGLIO, SCORZANERA TOSTATA, ZUCCHINI AROMATIZZATO CON NERO DI SEPPIA E INSALATINA DI RAPE (L, G) €28,90

Paistettua siikaa salmoriglio (oliiviöljy, sitruuna, valkosipuli, oregano, persilja), paahdettua mustajuurta, mustekalanmusteella aromatisoitua kesäkurpitsaa ja rapeaa juuressalaattia
Stekt sik i salmoriglio (olivolja, citron, vitlök, oregano, persilja), rostad svartrot, zucchini smaksatt med bläckfiskbläck och knaprig rotsaksallad
Fried white fish in salmoriglio (olive oil, lemon, garlic, oregano, parsley), roasted black salsify, zucchini flavoured with squid ink and crunchy root vegetable salad
Alkuperämaa: suomi

Menu Bambini- Lasten Menu - Barnmeny - Children Menu

SPAGHETTI AL RAGÙ / TAI- ELLER- OR / PICCOLA PIZZA €8,90

Spaghettia, jauhelihaa ja tomaattikastiketta
Spaghetti, malet k’tt och tomatsås
Spaghetti with minced meat and tomato sauce

TAI- ELLER- OR

Pieni pizza vapaa valinta

Dolci - Jälkiruoat - Efterrätt - Desserts

GELATO MISTO DELLA CASA (G) €10,20

Jäätelökimara (kolme jäätelöpalloa) itse tehty jäätelöä
Glassportion (tre bollar) hemgjord glass
Ice cream (three scoops) home made ice cream

FORMAGGI (G) €12,90

Valikoima italialaisia juustoja
Italienskt ostsortiment
Selection of Italian cheeses

PANNA COTTA CON FAVA TONKA, CREMA DI LAMPONE E SORBETTO DI MELA (G, L) €11,90

Tonkapavuilla maustettua pannacottaa, vadelmakreemiä ja omenasorbettia
Pannacotta smaksatt med tonkabönor, hallonkräm och äpplesorbet
Panna cotta flavoured with Tonka beans ,cream of raspberry apple sorbet

SEMIFREDDO AL CAFFÉ, SORBETTO DI FRUTTA DELLA PASSIONE E BISCOTTO DI MANDORLE E COCCO (G, L ) €11,90

Kahvijäädyke. passionhedelmäsorbettia ja mantel-kookoskeksi
Kaffesemifreddo, passionfruktsorbet och mandel-kokoskex
Coffee semifreddo passion fruit sorbet and almond-cocos bisquit

Caffé - Kahvit - Kaffe - Coffee

ESPRESSO CORRETTO €4,90

CAPPUCCINO €3,90

TE E CAMOMILLA €3,50

CIOCCOLATA CALDA €3,90

Kuuma kaakao

Caffèlatte €4,10

ESPRESSO €2,90

CAFFE AMERICANO €3,00

suomalaisittain tarjoiltu kahvi

DOPPIO ESPRESSO €4,50

Take a look at some of our beautiful dishes

Pöytävaraus

MenuA La Carte