Läntinen Rantakatu 27, 20100 Turku ravintola@sergio.fi 020 7698585

PÖYTÄVARAUS

Vihdoin – Finalmente

Cari amici e clienti, rakkaat ystävät ja asiakkaat. Terassi ja ravintolan salit ovat auki. Odotamme teitä innolla.

Varaukset vastaanotamme sähköpostiin ravintola@sergio.fi tai puh.nro:on 020 769 8585

Emme varaa pöytiä terassille.

Jos sinulla on Hotmail sähköpostitili ja varaat pöydän, niin tarkistaisitko ystävällisesti myös roskapostikansiosi. Todennäköisesti vahvistus varaukseesi löytyy sieltä.

Caffeteria e Gelateria Piccola Cantina on auki ma-la, 13-21 (aikataulut saattavat olla joustavia)

Yhteydenotot: 020 769 8585

MenuA La Carte

The Real Italian Taste In Town

Antipasti - Alkuruoat - Förrätter - Starters

FAGOTTINI DI BRESAOLA RIPIENI CON MASCARPONE E RICOTTA (G) €13,50

Mascarponella, hasselpähkinällä ja Ricotalla täytettyjä bresaolanyyttejä

Bresaola fylld med mascarpone, hasselnötter och Ricotta

Bresaola filled with mascarpone, hazelnuts and Ricotta

CAPRESE (G) €13,50

Buffala mozzarella, Sisilialaista tomaattia, oliiveja, oregano ja basilikaöljyä

Buffala mozzarella, Sisiliensk tomater, oliver, oregano och basilikaolja

Buffala mozzarella, Sicilian tomatoes, olives, oregano and basil oil

ZUCCHINE RIPIENE CON UOVO MORBIDO E NOCCIOLE SU FONDUTA DI TALEGGIO (G) €12,90

Uppomunalla täytetty kesäkurpitsa, hasselpähkinää sekä Taleggiofondueta

Zucchini fylld med pocherat ägg, hasselnötter och Taleggio fondue

Zucchini filled with poached egg, hazelnuts and Taleggio fondue

SALMONE ALLA GRIGLIA CON CAPONATA (L) €13,90

Grillattua lohta ja caponataa (munakoisoa, selleriä, sipulia, tomaattia, kapriksia, pinjansiemeniä)

Grillad lax och caponata (äggplanta, selleri, lök, tomat, kapris, pinjenötter)

Grilled salmon and caponata (aubergine, celeriac, onion, capers, pine nuts)

INSALATE – SALAATIT - SALADS

INSALATA ALLA PUGLIESE (G, L) €14,50

Salaattikimara, keitettyä kananmunaa, perunaa, tonnikalaa, oliiveja ja kapriksia

Salladsblanding, kokt ägg, potatis, tonfisk, oliver och kapris

Mixed salad with boiled egg, potatoes, tuna, olives and capers

INSALATA MISTA CON AVOCADO E SALMONE (G, L) €14,50

Salaattikimara, avokadoa ja lohta

Salladsblandning med avocado och lax

Mixed salad with avocado and salmon

Zuppe - Keitot - Soppor – Soup

ZUPPA DI FRUTTI DI MARE ALLA SICILIANA (G,L) €15,50

Sisilialainen äyriäiskeitto (tiikerirapuja, sinisimpukoita, hietasimpukoita, kalmaria, sitruunaa, valkoviiniä ja kirsikkatomaatteja)

Sisiliensk skaldjursoppa (jätteräkor, musslor, sandmusslor, bläckfisk, citron, vitvin och körbärstomater)

Sicilian shellfish soup (tiger prawns, mussels, clams, squid, lemon, white wine and cherry tomatoes)

Paste - Pastat - Pasta - Pastas

PENNE ALLA NORMA €17,10

Penne pastaa alla Norma (munakoisoa, tomaattikastiketta, basilikaa ja Ricotta Salata)

Penne alla Norma (äggplanta, tomatsås, basilika och Ricotta Salata)

Penne alla Norma (aubergine, tomatosauce, basil and Ricotta Salata

PASTA FRESCA DEL GIORNO (L) €17,10

Itse tehtyä tuorepastaa päivän kastikkeella, kysy lisää tarjoilijalta

Självgjort färsk pasta med dagens sås, fråga mer av personalen

Home made fresh pasta with sauce of the day, ask more from the staff

RISOTTO CON NERO DI SEPPIA E CALAMARO €20,50

Risotto, mustekalanmustetta ja kalmaria

Risotto med bläckfisk bläck och bläckfisk

Risotto with squid ink and squid

LINGUINE AI FRUTTI DI MARE (L) €17,90

Linguine pastaa ja äyriäisiä (hietasimpukoita, sinisimpukoita, jättikatkarapuja, kalmaria kirsikkatomaattia, valkosipulia, valkoviiniä)

Linguine och skaldjur (sandmusslor, musslor, jätteräkor, bläckfisk, körsbärstomater, vitlök, vitvin)

Linguine and seafood (tiger prawns, mussels, clams, squid cherry tomatoes, garlic, white wine)

MEZZI RIGATONI ALL’AMATRICIANA E PECORINO (L) €17,10

Rigatoni-pastaa, pekonia, sipulia ja tomaattikastiketta

Rigatoni med bacon, lök och tomatsås

Rigatoni with bacon, onion and tomato sauce

LASAGNA AL RAGÚ DI VITELLO CON SALSA AL PARMIGIANO E VINO BIANCO €17,10

Lasagne, vasikanraguuta ja valkoviini-parmesaanikastiketta

Lasagne med kalvragu och parmesan-vitvinsås

Lasagne with veal ragù, white wine and parmesan cheese sauce

Carne - Liharuoat - Kötträter - Meat

PETTO DI POLLO RIPIENO CON VERDURE (G, L) €23,90

Keitetyillä vihanneksillä täytettyä maissikanaa

Majskyckling bröst fylld med kokt grönsaker

Corn-fed chicken breast filled with cooked vegetables

alkuperämaa: Ranska

SALTIMBOCCA ALLA ROMANA (G*, L) €29,90

Vasikanselykset, parmankinkkua, salviaa, rosmariinilla maustettuja uusia perunoita ja voi-valkoviinikastiketta

Kalvnoisetter, parmaskinka, salvia, ny potatis med rosmarin och vittvinssås

Veal escalopes, parma ham, sage leaves, new potatoes with rosemary and white wine sauce

*erikseen pyydettäessä gluteeniton
alkuperämaa: suomi / hollanti

Pesce - Kalaruoat - Fiskrätter - Fish

BRANZINO ALLA MEDITERRANEA (L, G) €29,90

Meribassia välimeren tapaan (kesäkurpitsaa, aurinkokuivattuja tomaatteja, kaprista),valkoviinikastiketta sekä tillillä maustettua perunapyreetä

Havsabborre på Medelhavets visoch potatispuré smaksatt av till

Sea bass in Mediterranean style and till flavoured potato pure

Menu Bambini- Lasten Menu - Barnmeny - Children Menu

SPAGHETTI AL RAGÙ / TAI- ELLER- OR / PICCOLA PIZZA €8,90

Spaghettia, jauhelihaa ja tomaattikastiketta
Spaghetti, malet k’tt och tomatsås
Spaghetti with minced meat and tomato sauce

TAI- ELLER- OR

Pieni pizza vapaa valinta

Dolci - Jälkiruoat - Efterrätt - Desserts

GELATO MISTO DELLA CASA (G) €10,20

Jäätelökimara (kolme jäätelöpalloa) itse tehty jäätelöä

Glassportion (tre bollar) hemgjord glass

Ice cream (three scoops) homemade ice cream

FORMAGGI (G) €12,90

Valikoima italialaisia juustoja

Italienskt ostsortiment

Selection of Italian cheeses

TIRAMISÙ CON GELATO AL MASCARPONE E CAFFÉ (VL) €11,90

Tiramisú ja mascarponekahvijäätelöä

Tiramisú med mascarpone-kaffeglass

Tiramisú with mascarpone-coffee ice cream

CREMA DI RABARBERO E LIME, SORBETTO DI FRAGOLE E FRUTTA FRESCA (G, L) €11,90

Raparperi-limekermaa, mansikkasorbettia ja tuoreita marjoja

Rabarber-limegrädde, fordgubbsorbet och skogsbär

Cream of rhubarb and lime, strawberry sorbet and fresh berries

Caffé - Kahvit - Kaffe - Coffee

Caffèlatte €4,10

ESPRESSO €2,90

CAFFE AMERICANO €3,00

suomalaisittain tarjoiltu kahvi

DOPPIO ESPRESSO €4,50

ESPRESSO CORRETTO €4,90

CAPPUCCINO €3,90

TE E CAMOMILLA €3,50

CIOCCOLATA CALDA €3,90

Kuuma kaakao

Take a look at some of our beautiful dishes

Pöytävaraus