Läntinen Rantakatu 27, 20100 Turku ravintola@sergio.fi 020 7698585

PÖYTÄVARAUS

Vihdoin – Finalmente

Cari amici e clienti, rakkaat ystävät ja asiakkaat. Terassi ja ravintolan salit ovat auki. Odotamme teitä innolla.

Varaukset vastaanotamme sähköpostiin ravintola@sergio.fi tai puh.nro:on 020 769 8585

Emme varaa pöytiä terassille.

Jos sinulla on Hotmail sähköpostitili ja varaat pöydän, niin tarkistaisitko ystävällisesti myös roskapostikansiosi. Todennäköisesti vahvistus varaukseesi löytyy sieltä.

Caffeteria e Gelateria Piccola Cantina on auki ma-la, 13-21 (aikataulut saattavat olla joustavia)

Yhteydenotot: 020 769 8585

MenuA La Carte

The Real Italian Taste In Town

Antipasti - Alkuruoat - Förrätter - Starters

PORTOBELLO RIPIENO CON UOVO IN CAMICIA SU FONDUTA DI GORGONZOLA (G) €13,50

Uppomunalla täytetty portobellosieni sekä Gorgonzolafondueta

Portobello fylled med pocherat ägg och Gorgonzola fondue

Portobello filled with poached egg and Gorgonzola fondue

VITELLO TONNATO (G, L) €13,90

Vasikkaa ja tonnikalakastiketta
Kalv med onfisksås
Vitello tonnato

POLENTA RIPIENA CON BRODO D'ANATRA E INSALATINA DI GERMOGLI FRITTI (G, L) €13,50

Ankkakiemellä täytettyä polentaa ja paistettua itusalaattia

Polenta fylled med ankbuljong och stekt skottsallad

Polenta filled with duck broth and fried sprout salad

COREGONE MARINATO, CIPOLLOTTI TOSTATI, GERMOGLI E PANNA ACIDA (G,L) €13,90

Graavattua siika, paahdettuja pikkusipuleita ituja ja hapankermaa

Gravat sik, rostad små lök, groddar och surgrädde

Marinated white fish, roasted small onions and sour cream

INSALATE – SALAATIT - SALADS

INSALATA MELANZANA E ZUCCHINE (G, L) €13,90

Salaattikimara, paistettua munakoisoa sekä kesäkurpitsaa, marinoitua sipulia, appelsiinia

Salladsblanding, rostad äggplanta och zucchini, marinerad lök, appelsin

Mixed salad with roasted aubergine and zucchini, marinated onion and orange

INSALATA MISTA CON PERE ARROSTO, NOCCIOLE, POMODORI SECCHI E SALSA DI BALSAMICO (G, L) €13,90

Salaattikimara, paahdettuja päärynöitä, hässelpähkinää, aurinkokuivattujatomaatteja ja balsamico-oliiviöljykastiketta

Salladsblandning med rostade päron, hässelnötter, soltorkadetomater och balsamico-olioljasås

Mixed salad with roasted pears, hazelnuts, sun dried tomatoes and balsamic- olive oil sauce

Zuppe - Keitot - Soppor – Soup

VELLUTATA DI ZUCCA, FONDUTA DI CAPRINO E PORRO GRIGLIATO (G,L) €13,90

Samettinen inkiväärillä maustettu kurpitsakeitto, vuohenjuustofondue ja grillattua purjoa

Mjuk pumpasoppa smaksatt med ingefärä, getostfondue och grillad purjolök

Creamy ginger flavored pumpkin soup, goat cheese fondue and grilled leek

Paste - Pastat - Pasta - Pastas

PENNE CON SALSA DI POMODORO, PESTO, NOCI E POMODORI SECCHI €17,50

Penne pastaa, tomaattikastiketta, pestoa, saksanpähkinää ja aurinkokuivattujatomaatteja

Penne med tomatsås, pesto, valnötter och soltorkadetomater

Penne with tomato sauce, pesto, walnuts and sun dried tomatoes

PASTA FRESCA DEL GIORNO (L) €17,20

Itse tehtyä tuorepastaa päivän kastikkeella, kysy lisää tarjoilijalta

Självgjort färsk pasta med dagens sås, fråga mer av personalen

Home made fresh pasta with sauce of the day, ask more from the staff

RISOTTO ALLA PARMIGIANA, VITELLO E POLVERE DI CAPPERI (G,L) €21,50

Parmesanrisottoa, paistettua vasikkaa ja jauhettua kaprista

Parmesanrisotto, stekt kalv och malet kapris

Pamesan risotto, fried veal and capers powder

SPAGHETTI ALLA CARBONARA (L) €17,50

Spaghetti alla carbonara (guanciale, kananmunankeltuaista ja pecorino romano)

Spaghetti alla carbonara (guanciale, äggula och pecorino romano)

Spaghetti alla carbonara (guanciale, egg yolks and pecorino romano)

MEZZI RIGATONI ALL’AMATRICIANA E PECORINO (L) €17,50

Rigatoni-pastaa, pekonia, sipulia ja tomaattikastiketta

Rigatoni med bacon, lök och tomatsås

Rigatoni with bacon, onion and tomato sauce

LASAGNA AL RAGÚ DI VITELLO CON SALSA AL PARMIGIANO E VINO BIANCO €17,50

Lasagne, vasikanraguuta ja valkoviini-parmesaanikastiketta

Lasagne med kalvragu och parmesan-vitvinsås

Lasagne with veal ragù, white wine and parmesan cheese sauce

Carne - Liharuoat - Kötträter - Meat

PETTO DI POLLO RIPIENO CON PROVOLONE AFFUMICATO POMODORI SECCHI E MASCARPONE, PATATE AL FORNO E SALSA AL MIELE PICCANTE (G) €23,90

Savustetulla Provolonejuustolla, aurinkokuivatuillatomaateilla -ja mascarponella täytettyä maissikanarintaa, paahdettuja perunoita ja chili-hunajakastiketta

Majskycklingbröst fylld med rökt Provolone ost, soltorkade tomater och Mascarpone, rostad potatis och chili-honungsås

Cornfed-chicken breast filled with smoked Provolone cheese, sun dried tomatoes and mascarpone, roasted potatoes and chilli-honey sauce

alkuperämaa: Ranska

LOMBO DI VITELLO, PURÈ DI CASTAGNE, MELA E PERA CARAMELLATE (G, L) €28,90

Vasikan ulkofileetä, kastanjapyreetä ja karamellisoitua omenaa sekä päärynää
Kalvfilé, kastanjpuré, karamelliserat äpple och päron
Fillet of veal, chest nut pure, caramelised apple and pear

alkuperämaa: Suomi/Hollanti

Pesce - Kalaruoat - Fiskrätter - Fish

FILETTO DI BRANZINO CON PURÈ DI CARCIOFI E VERDURE TOSTATE (L, G) €28,90

Meribassia, artisokkapureeta ja paistettuja vihanneksia

Havsabbore, ärtskockpurè och tosat grönsaker

Sea bass, pure of artichokes and roasted vegetables

Alkuperämaa: Kreikka

Menu Bambini- Lasten Menu - Barnmeny - Children Menu

SPAGHETTI AL RAGÙ / TAI- ELLER- OR / PICCOLA PIZZA €8,90

Spaghettia, jauhelihaa ja tomaattikastiketta
Spaghetti, malet k’tt och tomatsås
Spaghetti with minced meat and tomato sauce

TAI- ELLER- OR

Pieni pizza vapaa valinta

Dolci - Jälkiruoat - Efterrätt - Desserts

GELATO MISTO DELLA CASA (G) €12,00

Jäätelökimara (kolme jäätelöpalloa) itse tehty jäätelöä

Glassportion (tre bollar) hemgjord glass

Ice cream (three scoops) homemade ice cream

FORMAGGI (G) €13,90

Valikoima italialaisia juustoja

Italienskt ostsortiment

Selection of Italian cheeses

PANNA COTTA AL "LÄNTINEN RANTAKATU 27" (G,L) €12,50

Pannacottaa, oman puutarhan marinoitua hapankirsikkaa ja viinirypälesorbettia

Panna cotta, marinerad syrkörsbär från eget trägård och vindruvsorbet

Panna cotta with marinated sour cherries from own garden and grape sorbet

TIRAMISÙ CON GELATO AL MASCARPONE E CAFFÉ (VL) €12,50

Tiramisú ja mascarponekahvijäätelöä

Tiramisú med mascarpone-kaffeglass

Tiramisú with mascarpone-coffee ice cream

Caffé - Kahvit - Kaffe - Coffee

Caffèlatte €4,10

ESPRESSO €2,90

CAFFE AMERICANO €3,00

suomalaisittain tarjoiltu kahvi

DOPPIO ESPRESSO €4,50

ESPRESSO CORRETTO €4,90

CAPPUCCINO €3,90

TE E CAMOMILLA €3,50

CIOCCOLATA CALDA €3,90

Kuuma kaakao

Take a look at some of our beautiful dishes

Pöytävaraus